Kategorien

Kategorien anzeigen Kategorien ausblenden

Business Service

Anzeige vom 14.1.2020 in der Rubrik "Business Service"

Professionele vertalingen Nederlands-Duits

ID: 1248138
Besuche: 25

Details

Preis:
1,00 €
Standort:
48165 Münster
Konditionen
Verhandlungsbasis
E-Mail
maid.lacombe@web.de
Telefon
02501-5940120

Beschreibung

Hallo, mijn naam is Marion. Ik leef in Münster/Duitsland, en ik ben vertaalster voor Nederlands-Duits.



Bent u op zoek naar een competente, betrouwbare vertaalster met vele jaren beroepservaring, die ook moeilijke teksten vvor u betrouwbaar en professioneel vertaalt?



Dan bent u bij mij aan het juiste adres!



Enkele voorbelden uit mijn rijke oeuvre aan vertalingen: psychiatrische verslagen, hotelbrochures, teksten over niet-destructieve beproevingsmethoden, medische teksten over onderzoeken en bevindingen, belastingsaangiften, privacyverklaringen, contractuele terminologie in het algemeen, en veel meer.



Ik ben afgestudeerd in de studierichting "Toegepaste Taalwetenschap alsook vertaling" aan de universiteit van het Saarland/Duitsland. In het kader van mijn studie heb ik veel tijd doorgebracht in het buitenland (Canada, Verenigde Staten, Italie, Groot-Britannie, Nederland). Zo heb ik veel insider informatie op taalgebied kunnen verwerven.



Engelse en Amerikaanse literatuur vertaal ik ook graag. Ik heb ooit enkele jaren voor een bekende Duitse uitgeverij zulke teksten vertaald (Bastei-Lübbe).



Ik kann de vertalingen niet laten legaliseren, aangezien ik geen beedigd vertaalster ben.



Bij langere teksten (vanaf 10 pagina's) kan ik u hoeveelheidskorting of een gunstige vaste prijs bieden.



Ook na de kantooruren, in het weekeinde en op feestdagen kunt u met mij contact opnemen of me te vertalen documenten toesturen. Ik sta - bijna - de klok rond voor u klaar.



Met friendelijke groet

Marion Albrecht



U kunt me documenten ook per fax bezorgen:

+49 (0)2501-59401-29

Kontakt

Anzeigen-Hotline: (0251) 690-49250
Anzeigen-Fax: (0251) 690-4570
Anzeigen können auch in allen Zweigstellen sowie bei allen Servicepartnern der Aschendorff Medien GmbH & Co. KG aufgegeben werden.